「外国にルーツを持つ子どもとその親」対象イベント

　「・こどもが　がいこくじん、・おとうさん/おかあさんが　がいこくじんのひとが　さんかできます」

This events for the children with foreign roots or mother or father with foreign roots

『①がっこうに　いく　じゅんびを　しよう/ Support for preparing school』

『②ひなまつり/Hina-matsuri』

開催日時

① 令和7年　3がつ 8にち（どようび）午前10：00～11：30/2025, March 8th (Saturday) 10:00am~11:30am

② 令和7年　3がつ 15にち（どようび）午後3：00～5：00/2025, March 15th (Saturday) 3：00pm-5:00pm

　　　　　　　　

場所

① かごしまし　かじやちょう　19ばん　18ごう

かごしまし　こくさいこうりゅう　センター　2かい　けんしゅうしつ2

Kagoshima international exchange center 2^nd floor room2

19-18, Kajiya-cho, Kagoshima-shi

② かごしまし　かじやちょう　19ばん　18ごう

かごしまし　こくさいこうりゅう　センター　1かい　けんしゅうしつ1

Kagoshima international exchange center 1st floor room1

19-18, Kajiya-cho, Kagoshima-shi

主催

　FROLIK(がいこくに　ルーツをもつ　こどもと　そのおやを　しえんする　がくせいだんたい。こどもが　がいこくじん、おとうさん、おかあさんが　がいこくじん　のひと　をたすけます。）

FROLIK(University student organization that supports children with foreign roots and their parents)

内容

『①がっこうに　いく　じゅんびを　しよう/ Support for preparing school』

わからないこと、できないことを　たすけます。

はなしたいこと、そうだんしたいことを、わたしたちに　はなすことが　できます。

ぜひ　きてください♪

We're here to support you with things you can't do on your own or to talk through any concerns you may have. Feel free to join us!

『②ひなまつり/Hina-maturi』

にほんのぶんか、「ひなまつり」を　いっしょに　おいわいしましょう

おとうさん、おかあさんも　いっしょに　あそびましょう

Let's celebrate Japanese culture with 'Hina-matsuri' together!

Parents, please join us and have fun!

申込方法　

QRこーどを　すきゃんして、さんかして ください。

Please scan the QR code to register.