きりしまにほんごきょうしつでは2024年11月25日（月）に教職員・管理職のための外国籍児童・家庭の受け入れとケア　基礎研修とケースワークをおこないます。詳しくはチラシをご覧ください。

・こどもが　がいこくじん、・おとうさん、おかあさんが　がいこくじんのひとが　さんかできます

This events for the children with foreign roots and their parents

開催日時

令和6年　11がつ 23にち（どようび）10：00～12：00

2024, November 23^rd (Saturday) 10:00am~12:00pm

場所

かごしまし　かじやちょう　19ばん　18ごう

かごしまし　こくさいこうりゅう　センター　2かい　けんしゅうしつ2

Kagoshima international exchange center 2^nd floor room2

19-18, Kajiya-cho, Kagoshima-shi

主催

　FROLIK(がいこくに　ルーツをもつ　こどもと　そのおやを　しえんする　がくせいだんたい。こどもががいこくじん、おとうさん、おかあさんが　がいこくじん　をたすけます。）

FROLIK(University student organization that supports children with foreign roots and their parents)

内容

「みんなで あそぼう！」

たいそう　したり、にほんの　あそび　をしたり　します♪

にほんご　れんしゅう　できます

おとうさん、おかあさんも　いっしょに　あそびましょう

We do physical exercises and play Japanese games.

You can practice Japanese while playing!

Please parents and guardians join us and have fun together!

申込方法　

QRこーどを　すきゃんして、さんかして ください。

Please scan the QR code to register.

鹿児島県では，米国ジョージア州に関する紹介セミナーへの参加者を募集しています。
本県とジョージア州は温暖な気候に恵まれ，農業を基盤にした産業の復興に力を注ぐなど，気候，風土，産業，歴史等多くの類似点を有することから，昭和41（1966）年に姉妹盟約を締結し，各種交流を行ってきました。
その交流の一環として，米国ジョージア州事務所から講師をお招きし，米国ジョージア州に興味のある方，米国ジョージア州内大学に興味のある方または同州内大学への留学について興味のある方等を対象に，米国ジョージア州の概要やジョージア州内の大学，留学に関する紹介セミナーを開催します。
是非多数のご参加をお待ちしております。
参加ご希望の方は，別紙チラシのURL又はQRコードからお申込みください。

チラシはこちらから

開催期間　

2024年　11月15日～12月13日

毎週　金曜日　

開催時間

18:30～20:00

参加費　

1,000円

場所

研修室　２

鹿児島市加治屋町19₋18　鹿児島市国際交流センター　

定員

20名（要予約，先着順）

主催

鹿児島県ベトナム人会

申込方法

申込フォームから申込ください　

問い合わせ先

FACEBOOK: KAGOSHIMA VIETNAMESE ASSOCIATION

EMAIL: KVA2020@GMAIL.COM

在住外国人(ざいじゆうがいこくじん)の皆(みな)さん

日本伝統文化(にほんでんとうぶんか)の茶道(さどう)（裏千家(うらせんけ)「和合(わごう)の茶会(ちやかい)」）に触(ふ)れてみませんか！
　
　裏千家(うらせんけ)大宗匠(だいそうしよう)が沖縄(おきなわ)・奄美(あまみ)・鹿児島(かごしま)で始(はじ)めた「和合(わごう)の茶会(ちやかい)」の精神(せいしん)に倣(なら)い，他(た)国籍(こくせき)の皆(みな)さんに茶道文化(さどうぶんか)と和(わ)の精神(せいしん)を広(ひろ)めるための茶会(ちやかい)が開催(かいさい)されます。

１　い　　つ　　

２０２４年(ねん)１１月(つき)３０日(にち)（土(ど)）

２　時　　間(じかん)

１２時(じ)～１５時(じ)

３　ど　　こ　

　お茶（ちゃ）の美老園（びろうえん）本店（ほんてん）２階（かい）茶室（ちゃしつ）
　鹿児島市(かごしまし)中町(なかまち)５番（ばん）２号（ごう）

３　いくら　　

無料(むりよう)（お金(かね)はいりません）

４　申　　込(もうしこみ)　　

別紙(べつし)チラシのQRコードから「google forms」で申(もう)し込(こ)んでください。

５　問合(といあわ)せ　　

公益財団法人(こうえきざいだんほうじん)　鹿児島県国際交流協会(かごしまけんこくさいこうりゆうきようかい)

（担当(たんとう)：藤井(ふじい)）

　鹿児島市(かごしまし)山下町(やましたちよう)14番(ばん)50号(ごう)　カクイックス(かくいつくす)交流センター(こうりゆうせんたー)１階(かい)

　　ＴＥＬ：０９９－２２１－６６２０
　　 Ｅmail：kia3@kiaweb.or.jp

６　チラシ

お茶会チラシ（日本語）.pdf

お茶会チラシ（英語）.pdf