まん延（えん）防止等（ぼうしとう）重点措置（じゅうてんそち）の適用期間（てきようきかん）が３月（がつ）６日（にち）まで延長（えんちょう）されました。

これに伴（ともな）い，当協会（とうきょうかい）では新型（しんがた）コロナウイルス・オミクロン株（かぶ）感染症（かんせんしょう）の感染防止（かんせんぼうし）のため，３月（がつ）６日（にち）までの間（あいだ），引（ひ）き続（つづ）き，次（つぎ）の対策（たいさく）を実施（じっし）しておりますので，ご理解（りかい）・ご協力（きょうりょく）をお願（ねが）いします。

・国際交流(こくさいこうりゅう)プラザサロン：利用者数(りようしゃすう)の制限(せいげん)をします。原則(げんそく)お一人(ひとり)もしくはご家族(かぞく)でのご利用(りよう)をお願(ねが)いします。

・外国人総合相談窓口(がいこくじんそうごうそうだんまどぐち)及(およ)び留学相談窓口(りゅうがくそうだんまどぐち)：電話(でんわ)やメールでの相談(そうだん)をお願(ねが)いします。

　■外国人総合相談窓口(がいこくじんそうごうそうだんまどぐち)
　［TEL］070-7662-4541
　［MAIL］kiasoudan@gmail.com

　■留学相談窓口(りゅうがくそうだんまどぐち)
　［TEL］099-221-6620

・ランチタイムトーク（英語(えいご)，韓国語(かんこくご)，中国語(ちゅうごくご)）：休止(きゅうし)します。
（３月(がつ)７日(にち)以降(いこう)の講座(こうざ)の実施(じっし)につきましては，HP等(とう)でお知(し)らせしますのでご確認(かくにん)ください。）

※なお，パスポート窓口(まどぐち)と当協会事務局(とうきようかいじむきょく)は，通常(つうじょう)どおりの業務(ぎょうむ)を行(おこな)いますが，感染防止対策(かんせん ぼうし たいさく)へのご協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。

当協会(とうきょうかい)では新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)の感染(かんせん)防止(ぼうし)のため，２月がつ１３日にちに開催かいさい予定よていの「おしゃべりひろば」を中止ちゅうしします。次つぎの「おしゃべりひろば」は，来年度らいねんど（４月がつ～）にあります。

またチラシでお知(し)らせします。

鹿児島県内において，1月27日から2月20日まで，新型コロナウィルスに対する「まん延防止等重点措置」が適用されたことから，感染の拡大防止を図るため，2月12日（土）に開催予定の「青年向けベトナム理解講座」を中止することといたしました。急なお知らせで申し訳ございませんが，何卒，ご理解の程よろしくお願いいたします。今後とも当協会の講座等への参加につきましては，よろしくお願いいたします。

　鹿児島県(かごしまけん)が「まん延防止(えんぼうし)等(とう)重点措置(じゅうてんそち)」の適用(てきよう)（１月(がつ)27日(にち)～２月(がつ)20日(にち)）を受(う)けました。
　当協会(とうきょうかい)では新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)の感染防止(かんせんぼうし)のため，１月(がつ)27日(にち)から２月(がつ)20日(にち)までの間(あいだ)，次(つぎ)の対策(たいさく)を実施(じっし)しますのでご理解(りかい)・ご協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。

・国際交流(こくさいこうりゅう)プラザサロン：利用者数(りようしゃすう)の制限(せいげん)をします。原則(げんそく)お一人(ひとり)もしくはご家族(かぞく)でのご利用(りよう)をお願(ねが)いします。

・外国人総合相談窓口(がいこくじんそうごうそうだんまどぐち)及(およ)び留学相談窓口(りゅうがくそうだんまどぐち)：電話(でんわ)やメールでの相談(そうだん)をお願(ねが)いします。

　■外国人総合相談窓口(がいこくじんそうごうそうだんまどぐち)
　［TEL］070-7662-4541
　［MAIL］kiasoudan@gmail.com

　■留学相談窓口(りゅうがくそうだんまどぐち)
　［TEL］099-221-6620

・ランチタイムトーク（英語(えいご)，韓国語(かんこくご)，中国語(ちゅうごくご)）：休止(きゅうし)します。
（２月(がつ)20日(にち)以降(いこう)の講座(こうざ)の有無(うむ)につきましては，HP等(とう)でお知(し)らせしますのでご確認(かくにん)ください。）

・おしゃべりひろば（２月(がつ)13日(にち)開催分(かいさいぶん)）：休止(きゅうし)します。

※なお，パスポート窓口(まどぐち)と当協会事務局(とうきようかいじむきょく)は，通常(つうじょう)どおりの業務(ぎょうむ)を行(おこな)いますが，感染防止対策(かんせん ぼうし たいさく)へのご協力(きょうりょく)をお願(ねが)いします。

日本(にほん)で部屋(へや)探(さが)しをする外国人(がいこくじん)の方(かた)の参考(さんこう)としていただくために、国土(こくど)交通省(こうつうしょう)が、１４カ国語(こくご)で「部屋(へや)探(さが)しのガイドブック」を作成(さくせい)しました。

　このガイドブックには、部屋(へや)の探(さが)し方(かた)、契約(けいやく)の手続(てつづ)き、入居後(にゅうきょご)の注意点(ちゅういてん)など、日本(にほん)で部屋(へや)探(さが)しをして生活(せいかつ)をする上(うえ)で必要(ひつよう)な基礎(きそ)知識(ちしき)や役立(やくだ)つ情報(じょうほう)が書(か)かれています。このガイドブックを部屋(へや)探(さが)しの参考(さんこう)にしてください。

https://www.mlit.go.jp/jutakukentiku/house/jutakukentiku_house_tk3_000017.html?fbclid=IwAR0TsmKShOGEe3zAfRec6u_N0UQyDR25qoBpAsQbO3VGaiAzi8nwF1zXKh8

その他,やさしい日本語(にほんご)で「外国人(がいこくじん)のための賃貸(ちんたい)住宅(じゅうたく)入居(にゅうきょ)の手引(てび)き」（リーフレット）も掲載されています。このリーフレットでは、日本(にほん)で部屋(へや)探(さが)しをするときに活用(かつよう)できる基本的(きほんてき)な情報(じょうほう)や、外国語(がいこくご)で対応(たいおう)できる不動産店(ふどうさんてん)のウェブサイトなどを紹介(しょうかい)しています。

　「部屋(へや)探(さが)しのガイドブック」とあわせて、参考(さんこう)にしてください。

https://www.mlit.go.jp/common/001334734.pdf?fbclid=IwAR2n-Zar2ceeDvNt2kI8G9BAb-0_aWtpdRuia_xTla9rhqPg-IRobG584KM