小さなお子さまが楽しく英語に触れる機会を提供します！

日時

１１月２８日（土）１０：３０～１１：３０

会場

かごしま県民交流センター１階　会議室A（売店前）

対象

３才から小学生程度のお子さま（講座の間は保護者が付き添ってください）

対応職員

ジョシュア ロバートアントニ ウェルチュ（県国際交流員・英国出身）・協会職員

定員

親子５組程度（先着順）

料金

無料

申込方法

電話・e-mail等にて事前にお申込みください。（お申込み後，キャンセルされる場合は至急ご連絡ください。

TEL　 099-221-6620　　 E-mail　 kia.yomikikase@gmail.or.jp

☆お申込時に必要な事項

①お名前（保護者・お子さま）とふりがな　②お子さまの年齢　③お電話番号（携帯電話可）

注意事項

新型コロナウィルス感染症拡大予防のため，講座受講時には以下の行動をお願いいたします。

●手指の消毒　●マスクの着用　●体温の測定（37.5℃以上の発熱がないことを確認）

なお，お申込みいただいた講座は，やむを得ず中止や変更になる場合があります。

案内チラシ

鹿児島市(かごしまし)在住(ざいじゅう)の皆(みな)さんへ

鹿児島市の情報(じょうほう)サービスであるごみ分(ぶん)別(べつ)アプリ「さんあ～る」を使(つか)いましょう！

ごみ分(ぶん)別(べつ)アプリ「さんあ～る」は、ごみを分(わ)ける方法(ほうほう)をかんたんに調(しら)べたり、資源物(しげんぶつ)やごみの集(あつ)める日を知(し)らせすることができる無料(むりょう)のアプリです。

「さんあ～る」を使(つか)うには

Step 1アプリをダウンロード：iPhoneはAppStore、AndroidはGooglePlayから「さんあーる」で調(しら)べて,アプリをダウンロードしてください。

※端末(たんまつ)の使用(しよう)言語(げんご)（日本語(にほんご),英語(えいご),中国語(ちゅうごくご),韓国語(かんこくご),ベトナム語(ご),ネパール語(ご)）に応(おう)じた言語(げんご)で表示(ひょうじ)されます。

Step 2 はじめての設定(せってい)：今(いま)住(す)んでいるところを選(えら)んでください。地域(ちいき)に応(おう)じたごみ出(だ)しカレンダーが設定(せってい)されます。

Step3 お知(し)らせの設定(せってい)：「ごみ出(だ)しのお知(し)らせ（当時(とうじ)と前日(ぜんじつ)）」と「鹿児島市(かごしまし)からのお知(し)らせ」を通知(つうち)するかしないかを設定(せってい)できます。

Web版(ばん)「さんあーる」も使(つか)えます。日本語(にほんご),英語(えいご),中国語(ちゅうごくご),韓国語(かんこくご),ベトナム語(ご),ネパール語(ご)で見(み)られます。

https://manage.delight-system.com/threeR/web/init/kagoshimashi

詳(くわ)しくては,鹿児島市(かごしまし)のホームページを見(み)てください。

https://www.city.kagoshima.lg.jp/shigenseisaku/gomi/kate/3r/3rindex.html

「さんあ～る」の案内チラシ（日本語・ベトナム語・ネパール語・中国語）.jpg

「さんあ～る」の案内チラシ（日本語・英語・韓国語・中国語）.jpg

「さんあーる」のトップ画面.jpg

※定員に達したため，募集は締め切りました。

開催時期

令和２年１１月１日（日）13:30～16:00

開催場所

かごしま県民交流センター東棟５階　工芸室

講座内容及びスケジュール

第１部　全羅北道の紹介 13:30～14:00
　　　　休憩 14:00～14:10
第２部　ワークショップ 14:10～16:00
　　　　　　・全州韓紙の紹介 　14:10～14:30
　　　　　　・全州韓紙を使った工作（※） 　14:30～15:30　

　　　　　　・その他 　15:30～16:00　

終了 16:00

※　韓国の伝統的紙（韓紙・ハンジ）を使って，実際に簡単な工芸品（トレー皿）を作ります。きれいに仕上がるかな？

（できあがりはこんな感じ♪）

受講者（参加者）及び募集人数

県内在住の小学校４年生から６年生の児童とその保護者　22名（児童１名，保護者１名で11組）

応募方法

別紙申込用紙をメール，FAX又郵送で10月28日(金)までに当協会に送付ください。

先着順で定員になり次第締め切ります。

全羅北道文化講座申込書.pdf

講師

全羅北道国際交流センター（全羅北道からZoomで参加）
※　講座内容は日本語で通訳します。

参加料

無料

その他

(1)　当日の服装
軽装でお願いします（接着剤を使用します）。
(2)　新型コロナウイルス対策
・　熱がある人は参加できません。
・　必ずマスクをつけてください。
・　手洗いと消毒，咳エチケットをお願いします。
・　大声で話したり，参加者同士近くで話したりしないでください。

集まれ！国際交流や国際協力に興味のある中学生・高校生！！

鹿児島県青少年国際協力体験事業では，県内の青少年の国際協力に対する理解を深め，国際性豊かな人材の育成を図ることを目的として，毎年県内の中高生を東南アジア等に派遣しています。今年度は，その一環として標記講座を開催いたします。

座談会では，体験事業経験者が登壇し，自身の変化や進路等に当事業がどのような影響をもたらしたのか等の話をいたします。また，上映会では，故中村哲医師のアフガニスタンでの国際協力の取組みを描いた「アフガンに命の水を～ペシャワール会26年目の戦い～」を上映いたします。

本講座をとおして，中高生の皆様に国際協力等に興味をもっていただき，今後の進路の参考になればと考えております。

日時

１１月２３日（祝・月）１３：３０～１６：４５

会場

かごしま県民交流センター　東棟３階　大研修室第２

対象

県内中学生，高校生，その保護者，教員

定員

３０名（先着順・要予約）※定員になり次第，募集は締切ります。

申込方法

お名前・電話番号・年齢をご記入の上，メール（kia7@kiaweb.or.jp) または，お電話(099-221-6620）にてお申込みください。

フィリピン出身で，鹿児島在住の講師が，フィリピンの結婚式や国際結婚についてご紹介します。

日時

１１月２２日（日）１４：００～１５：３０

会場

かごしま県民交流センター　東棟４階　大研修室第３

定員

３０名（先着順・要予約）※定員になり次第，募集は締切ります。

講師

二宮　ロザリンダ　氏　

申込方法

お名前・電話番号・年齢をご記入の上，講座申込フォーム または，お電話にてお申込みください。