～～　12/9（土）対面版は締め切りました。　～～

～～　12/24（日）のオンライン版は現在募集中！！　～～

災害時、外国人が本当に必要としている情報を知っていますか？

日本語がわからない外国人はとても不安を感じています。

実際の災害で提供される情報を的確に伝えられるよう、実践的なスキルを身に付けましょう！

今年度は昨年度の英語に加え、中国語・ベトナム語でも訓練できます！

対面版に参加できない方や小さなお子様をお持ちの方は、ぜひオンライン版へご参加ください。

日時　

〔対面版〕令和5年12月9日（土）

〔オンライン版〕令和5年12月24日（日）

会場

〔対面版〕　かごしま県民交流センター　会議室A（売店前）

　　　※オンライン版はZoomで開催いたします。

講師

公益財団法人　箕面市国際交流協会　岩城あすか

対象

・鹿児島県国際交流協会の語学ボランティア登録者

・本県在住の18歳以上で外国語で翻訳・通訳が可能な方。国籍不問。

定員（各言語先着順）

〔対面版〕英語６名・中国語２名・ベトナム語２名

〔オンライン版〕英語６名・中国語２名・ベトナム語２名

お申込方法

下記よりWord申込書をダウンロード、必要事項を記入しメールに添付して、

kia8@kiaweb.or.jpへ送信ください。

Word版の「参加申込書」はこちら→参加申込書（word）.docx

申込み締め切り

〔対面版〕　　　令和５年11月28日（火）

〔オンライン版〕令和５年12月12日（火）

お問合せ

TEL：099-221-6620

Email: kia8@kiaweb.or.jp　

〒892-0816　

鹿児島市山下町14番50号かごしま県民交流センター1階

公益財団法人　鹿児島県国際交流協会

R5災害時外国人支援ボランティア養成講座チラシ.pdf

中国人留学生が講師となり、中国の文化や言葉について楽しく勉強しましょう！

今月は月に２回、平日に加え土曜日にも開催します。

平日なかなか参加が難しい方や学生の皆様、一緒に勉強しませんか？

12月の実施日時

　木曜日　12月　7日（木）12：00～13：00

　土曜日　12月23日（土）13：30～14：30

※時間が異なりますので，ご注意ください。

場所はかごしま県民交流センター１階の会議室Aです。

予約は必要ありませんが、定員１８名（先着順）です。

みなさまのお越しをお待ちしております♪

中国語ランチタイム 12月.pdf

ベトナムフェアin鹿児島2023が開催されます。

１　日時　

令和5年11月23日（祝・木）10：00～16：00

２　会場　

鹿児島市上町ふれあい広場「かんまちあ」

主な内容はチラシをご覧下さい。

協会では，英語圏出身の鹿児島県国際交流員等がコーディネーターとなり，

県民の皆さんと一緒に英語により外国の文化や生活などに関する話題を語り合う

「ランチタイムイングリッシュトーク」を実施しています。

今年度は月に一度，土曜日に開催しています！

平日はなかなか参加が難しい方々も，

仲間と一緒に英語力を磨きませんか？

12月の開催日　金曜日　　1日、8日、22日(金)

土曜日　16日(土)

時間は12:00～13：00です。

（開場は11：50～）

講師は，英国出身で鹿児島県国際交流員のスノーデン・ジョセフさんです。

どなたでも参加できますが，定員がありますので事前に電話予約が必要です。

金曜日講座の受付は講座開催日の前週の土曜日から前々日水曜日まで，

土曜日講座の受付は講座開催日の前週の日曜日から前々日木曜日まで受付けます。

（直近の講座のみの受付）

【ランチタイムイングリッシュトークR5.12月】.pdf

開催日

12月10日（日曜日）14：00～15：30　※13：30分開場

場所

かごしま国際交流センター　多目的ホール（加治屋町19-18）※公共交通機関をご利用ください。

定員

100名　※要事前申込

申込方法

＜方法1＞郵送又はFAXで、

1. 氏名、②住所、③年齢、④電話番号、⑤参加人数を記載の上申込先へご送付ください。

＜方法2＞チラシ左下の申込フォームを読み込んでの申込も可能です。

申込・問い合わせ先

鹿児島市国際交流課

　〒892-8677　山下町11-1

　TEL：099-216-1131　FAX：099-224-8900

　Mail：intlaff@city.kagoshima.lg.jp