「外国人(がいこくじん)のための生活(せいかつ)・就労(しゅうろう)ガイドブック」には、日本(にほん)で生活(せいかつ)するために必要(ひつよう)な様々(さまざま)な情報(じょうほう)が載(の)っています。今回(こんかい)の改訂(かいてい)では、日本語版(にほんごばん)、やさしい日本語版(にほんごばん)、英語版(えいごばん)のデザインを刷新(さっしん)しました。ぜひご覧(らん)ください。

その他(た)の言語版(げんごばん)のガイドブックは、順次(じゅんじ)公開(こうかい)予定(よてい)です。

出入国(しゅつにゅうこく)在留(ざいりゅう)管理庁(かんりちょう)　「生活(せいかつ)・就労(しゅうろう)ガイドブック」（１５ヶ国語(かこくご)）

https://www.moj.go.jp/isa/guidebook_all.html

日時

令和４年４月３日（日）１３：００～１５：００　

場所

かごしま県民交流センター東棟３階 小研修室第１

内容

ワーキングホリデー丸わかりセミナーを開催します。

詳しい情報やお申込み方法は日本ワーキングホリデー協会のホームページをご覧ください。　

　主催　一般社団法人　日本ワーキングホリデー協会

　ホームページ：https://www.jawhm.or.jp/　

当協会の事業について，いつも御理解・御支援をいただき，まことにありがとうございます。

さて，今回，（一社）鹿児島ワンダフルウォークの主催による，外国語でのガイドに関する講演会の御案内をいたします。

この講座は，「鹿児島の魅力を外国語で発信するコツ」をプロの通訳者が伝授するものですが，ボランティアでの通訳・翻訳活動を行う方でも講演会への聴講参加は可能ということで，語学ボランティア制度を運営している当協会でも，今回，皆様にお知らせするものです。

ご興味のある方は，ぜひご一考ください。

お申込みは，直接（一社）鹿児島ワンダフルウォーク事務局へお問合せください。

◎主催(しゅさい)：鹿児島県(かごしまけん)行政(ぎょうせい)書士会(しょしかい)　　　　後援(こうえん)：（公(こう)財(ざい)）鹿児島県(かごしまけん)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)

◎時間(じかん)：13:00〜16:00　　毎月(まいつき)第(だい)3日曜日(にちようび)

◎場所：鹿児島市(かごしまし)山下町(やましたちょう)14-50　かごしま県民(けんみん)交流(こうりゅう)センター1階(かい)

鹿児島県(かごしまけん)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)　会議室(かいぎしつ)

◎相談会(そうだんかい)への参加(さんか)申(もう)し込(こ)み、問(と)い合(あ)わせ先(さき)：鹿児島県(かごしまけん)行政(ぎょうせい)書士会(しょしかい)

TEL:　099-253-6500　 Fax: 099-213-7033 Email: kgyosei@po.minc.ne.jp

◎相談(そうだん)内容(ないよう)：国籍(こくせき)・入国(にゅうこく)・在留(ざいりゅう)手続(てつづ)きなどをはじめとする行政(ぎょうせい)手続き(てつづき)

・在留(ざいりゅう)資格(しかく)の更新(こうしん)・変更(へんこう)などについて

・国際(こくさい)結婚(けっこん)に関(かん)する婚姻(こんいん)・在留(ざいりゅう)手続(てつづ)きについて

・本国(ほんごく)からの家族(かぞく)呼(よ)び寄(よ)せについて

などの質問(しつもん)に専門(せんもん)の行政(ぎょうせい)書士(しょし)が答(こた)えます。

詳(くわ)しくは,チラシを見(み)てください。

令和4年度　在住外国人のための無料相談会（日本語）.pdf

令和4年度　在住外国人のための無料相談会（英語）.pdf

令和4年度　在住外国人のための無料相談会（中国語）.pdf

令和4年度　在住外国人のための無料相談会（韓国語）.pdf

令和4年度　在住外国人のための無料相談会（べトナム語）.pdf

協会では，英語圏出身の鹿児島県国際交流員等がコーディネーターとなり，県民の皆さんと一緒に英語により外国の文化や生活などに関する話題を語り合う「ランチタイムイングリッシュトーク」を実施しています。

４月の「ランチタイムイングリッシュ」は，８日（金），１５日（金），２２日（金）に実施します。時間は12:00～12:45です。

講師は，鹿児島県国際交流員のウォン・イミンさんです。

定員がありますので，事前に電話予約が必要です。講座開催日の前週の土曜日から受付けます。（直近の講座のみの受付）

ご参加の際は，新型コロナウイルス感染症の感染防止対策へのご協力をお願いします。