みなさん，こんにちは。

日頃より「中国語ランチタイムトーク」にご参加いただきまして，ありがとうございます。

１２月の「中国語ランチタイムトーク」は，１４日（火）と２８日（火）に実施します。時間は12：00～12：45です。

なお，１月以降の実施日は約２週間前にホームページ及びFacebookにてお知らせします。

ご参加の際は，引き続き，手指消毒や検温などの新型コロナウイルス感染症の感染防止対策にご協力をお願いします。

日頃より「韓国語ランチタイムトーク」にご参加いただきまして，ありがとうございます。

講座についてお知らせです。

１２月１日の「韓国語ランチタイムトーク」は講師の都合により休講します。

次回のランチタイムトークは，１２月８日です。

曽於市(そおし)やその回(まわ)りで生活(せいかつ)していて困(こま)っていること，分(わ)からないことを相談(そうだん)できます。

日本人(にほんじん)とベトナム人(じん)の相談員(そうだんいん)が曽於市(そおし)に来(き)て，話(はなし)を聞(きき)きます。秘密(ひみつ)は守(まも)ります。

相談(そうだん)したい人(ひと)は，電話(でんわ)かe-mailで予約(よやく)してください。予約(よやく)しなくても相談(そうだん)できますが，予約(よやく)した人(ひと)から先(さき)に相談(そうだん)できます。

日(ひ)にち

２０２1年(ねん)１２月(がつ)26日(にち)（日）１３：0０～１７：0０

場所ばしょ

　　末吉(すえよし)中央(ちゅうおう)公民館(こうみんかん)（第２(だい２)学習室(がくしゅうしつ)）

（曽於市(そおし)末吉町(すえよしちょう)諏訪方(すわかた)8598）

予約(よやく)

)

鹿児島県(かごしまけん)外国人(がいこくじん)総合(そうごう)相談(そうだん)窓口(まどぐち)

TEL: ０７０－７６６２－４５４１

e-mail: kiasoudan@gmail.com

（名前(なまえ)と連絡先(れんらくさき)（TELかe-mail）と，簡単(かんたん)な相談(そうだん)内容(ないよう)をおしえてください）

出張相談会inそおチラシ.pdf

日時

本選：　令和４年１月２９日（土） 　１：３０p.m. から（開場　１：００p.m）

開催場所

かごしま県民交流センター１階　県民ホール

募集定員

１００名（要申込・先着順）

申込方法

観覧をご希望の方は、氏名・住所・電話番号をEmailかFAXまたはTELにて、鹿児島県国際交流協会まで

お申し込みください。

本大会における新型コロナ対策について

以下の措置をとりますので，ご協力お願いします。

＜入場者の制限＞

新型コロナ感染拡大防止のため，応援者や一般観覧者の入場者数の制限（無観客も含む）をします。

＜感染防止対策＞

以下の対策にご協力をお願いします。

・　入場時の検温及び手指消毒の徹底（熱のある人は入場できません）

・　会場内でのマスク着用。

・　観客席でのお互いの距離の確保。

・　拍手のみでの応援。

なお，演台には飛沫拡散防止板を設置し,　出場者のスピーチごとにマイク，演台の消毒を行います。（出場者はスピーチ時のみマスクを外します）

＜その他＞

新型コロナウイルス感染拡大状況により，場合によっては大会（予選・本選）を中止することもあります。

皆様の安全を考慮した上で判断致しますので，予めご了承ください。

問い合せ・申し込み先

公益財団法人鹿児島県国際交流協会（担当：海江田）

TEL：099-221-6620　／　FAX：099-221-6643
E-mail：kia5@kiaweb.or.jp

内容(ないよう)

みなさん！楽(たの)しく日本語(にほんご)でおしゃべりしませんか？

「おしゃべりひろば」では，毎回(まいかい)いろいろなゲスト(げすと)が来(き)て，日本語(にほんご)でのフリートーキング(ふりーとーきんぐ)をします。

みなさんが来(く)るのをお待(ま)ちしています！

１２月(がつ)は「結婚式お葬式のマナー」についてです。ぜひ参加(さんか)してください！

※ 日程(にってい)・日時(にちじ)など，詳(くわ)しくはチラシ(ちらし)を見(み)てください。

お願(ねが)い

参加(さんか)する人(ひと)はマスク(ますく)をしてください。

会場(かいじょう)では熱(ねつ)をはかりますので協力(きょうりょく)してください。

申(もう)し込(こ)み連絡先(れんらくさき)

こちらの連絡先(れんらくさき)までご連絡(れんらく)ください

E-mail: kia8@kiaweb.or.jp

TEL: 099-221-6620