～鹿児島で世界を語ろう～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第30回　外国人による日本語スピーチコンテスト　出場者募集　　　　　　　　　　　鹿児島県に住む外国人の皆さま！あなたの思いを日本語で伝えてみませんか？

日本語スピーチコンテスト　（チラシ拡大）

日時

予選：　令和７年１月１１日（土） １０：００ から

本選：　令和７年１月２５日（土） １３：３０ から

場所

※本選開催場所はカクイックス交流センター　県民ホールから黎明館講堂に変更になりました。

応募資格

鹿児島県在住の外国籍の方で，過去に行われた当スピーチコンテストにおいて，最優秀賞を受賞していないこと。

表彰

最優秀賞１名（賞金５万円及び副賞）他，優秀賞（２万円），奨励賞（１万円），審査員特別賞

申込締切

①２０２４年１１月１２日（火）　②２０２４年１１月２２日（金）

申込方法

①下記の申込をクリックまたはチラシのQRコードを読み、申請様式（GoogleForm)を作成し、申込完了してください。

②申込をした方は、スピーチ原稿を１１月２２日（金）までにメールにて提出してください。

　　提出先：　kia5(a)kiaweb.or.jp

※申し込みは終了しました。

募集要項

～鹿児島で世界を語ろう～

第30回　外国人による日本語スピーチコンテスト　出場者募集！

募集要項（日本語）

～Let's Talk About the World in Kagoshima～

The 30th Japanese Speech Contest IS NOW OPEN FOR APPLICATIONS

guidelines for applicants

～在鹿儿岛讲述世界～

第30届 外国人日语演讲比赛参加者征集！　

征集简章

～가고시마에서 세계를 말하자～

제 30회 외국인대상 일본어 스피치 콘테스트 참가자 모집

모집요강

THÔNG BÁO MỜI THAM GIA CUỘC THI HÙNG BIỆN TIẾNG NHẬT

DÀNH CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI LẦN THỨ 30

Cẩm nang ứng tuyển

問合せ・申込み先

公益財団法人鹿児島県国際交流協会（担当：イム・Lim）

TEL：099-221-6620　／　FAX：099-221-6643
E-mail：kia5@kiaweb.or.jp

旅券の受領の際に必要な収入印紙・収入証紙は，以下の時間帯で販売します。

★火曜日～日曜日の９：３０～１５：００については，売店（同センター西棟１階）にてお買い求めください。

なお，受領時には，必要額の収入印紙及び収入証紙を，できる限り事前にご購入の上，お越しください。

※パスポート窓口は土曜日は休みです。

※そのほか，祝日（日曜日を除く），年末年始等，パスポート窓口が休みとなる日があります。

※当窓口以外の販売所は，鹿児島県ホームページ　鹿児島県収入証紙販売所『証紙販売人一覧』をご覧ください。

購入時の注意事項

• 鹿児島県収入証紙は，国の収入印紙とは異なるものです。また，他の都道府県では使用できません。
• 購入された鹿児島県収入証紙，収入印紙の返金は出来ません。
• 間違って購入された鹿児島県収入証紙，収入印紙は，他の機会にご使用ください。

開催日時

令和6年　10がつ 5にち（どようび）10：00～12：00

2024, October 5^th (Saturday) 10:00am~12:00pm

場所

　かごしまし　かじやちょう　19ばん　18ごう

かごしまし　こくさいこうりゅう　センター　2かい　けんしゅうしつ2

Kagoshima international exchange center 2^nd floor room2

19-18, Kajiya-cho, Kagoshima-shi

主催

　FROLIK(がいこくに　ルーツをもつ　こどもと　そのおやを　しえんする　がくせいだんたい。こどもががいこくじん、おとうさん、おかあさんが　がいこくじん　をたすけます。）

FROLIK(University student organization that supports children with foreign roots and their parents)

内容

「つくろう！あそぼう！」

スライムや、ロケットおもちゃを つくる。あそぶ。

にほんのあそび、ふくわらいであそぶ。

Let's make and play!

Let's make and play with "Slime", "Rocket Toy" and "Fukuwarai"!

申込方法　

QRこーどを　すきゃんして、さんかして ください。

Please scan the QR code to register.

ベトナム語を通じてベトナム人，ベトナム文化などに対する理解を高めましょう！

1．期間　10月27日～12月1日　

　　　　　毎週　日曜日　（５回）

　　　　　11月17日（日）休講

10月：27日

11月：3日、10日、24日

12月：１日

2．時間　13時30～15時00　

3．開催場所　会議室　A

カクイックス交流センター１F　

4．参加定員　18人（要予約，先着）

5．申し込みの方法：

１．名前　２．電話番号を電話で申し込んでください。

6．申し込み先：

（公財）鹿児島県国際交流協会

Tel：099-221-6620　　FAX：099-221-6643　

詳しくはチラシをみてください。

今年の中秋節9 月 17 日。台湾では月餅 （ユエビン を食べる習慣があります。月餅の種類はたくさんありますが、今回は台湾もっとも有名といえるお菓子"鳳梨酥 ""（パイナップルケーキ）を作ります。手作りの台湾名菓で中秋の名月を楽しみませんか？

会場

かごしま国際交流センター調理室

日時

2024年9月15日（日）

午前の部：10：00-12：40

午後の部：13：30-16：10

定員

各10名ずつ（超えたら抽選）

参加費

一人3000円

持ち物

エプロン、三角巾、マスク

締切

9月7日（土）

お問合せ・申し込み

チラシをご覧ください