https://www.pref.kagoshima.jp/ae06/kenko-fukushi/kenko-iryo/kansen/kansensho/covid19-vaccine.htmlVắc-xin ngừa virus corona chủng mới sẽ lần lượt được tiêm miễn phí cho toàn dân, bao gồm cả người nước ngoài. Bạn có thể được tiêm chủng sau khi nhận được phiếu tiêm chủng từ chính quyền địa phương nơi bạn sống cấp.

Nếu như muốn hỏi đáp liên quan đến việc tiêm vắc-xin, hãy liên lạc tới các địa chỉ dưới đây để được hướng dẫn.

１．Nội dung liên quan tới phiếu tiêm chủng, phương pháp và địa điểm tiêm chủng v.v

Hãy liên lạc tới Tổng đài tư vấn trực thuộc tòa thị chính thành phố, quận, huyện tại địa phương nơi bạn sống.

Xem danh sách các tổng đài tư vấn liên quan tới tiêm vắc-xin corona tại các địa phương trong tỉnh Kagoshima tại đây.

(vui lòng kéo xuống dưới trang)

https://www.pref.kagoshima.jp/ae06/kenko-fukushi/kenko-iryo/kansen/kansensho/covid19-vaccine.html

２．Nội dung cần tư vấn có tính chất chuyên môn về vắc-xin bao gồm cả các vấn đề liên quan đến gặp phải phản ứng phụ sau khi tiêm vắc-xin

Hãy liên lạc tới Tổng đài vắc-xin corona tỉnh Kagoshima (do chính quyền tỉnh Kagoshima thiết lập và vận hành)

・Số điện thoại：099 - 833 - 3221 (コロナ相談(そうだん)かごしま)

・Thời gian tiếp nhận cuộc gọi: 10:00 ～ 17:00 (bao gồm cả thứ 7, chủ nhật, ngày lễ)

※ Có thể tư vấn bằng cả tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha

3. Tổng đài tư vấn vắc-xin corona Bộ Y tế, Lao động, Phúc lợi xã hội

・Số điện thoại: 0120ー761ー770 (miễn phí cước gọi)

・Thời gian tiếp nhận cuộc gọi: 9:00 ～ 21:00 (bao gồm cả thứ 7, chủ nhật, ngày lễ)

※Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha: 9:00 ～ 21:00

Tiếng Thái: 9:00 ～ 18:00; Tiếng Việt: 10:00～19:00

Xem thông tin mới nhất liên quan đến việc tiêm phòng vắc-xin corona chủng mới của Chính quyền tỉnh Kagoshima tại đường link dưới đây.

https://www.pref.kagoshima.jp/ae06/kenko-fukushi/kenko-iryo/kansen/kansensho/covid19-vaccine.html

Ngoài ra, nếu bạn gặp bất kỳ khó khăn nào trong đời sống hàng ngày, hãy liên hệ đến Quầy tư vấn tổng hợp dành cho người nước ngoài (070 - 7662 - 4541）để được hỗ trợ và giúp đỡ.