Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Kagoshima

Font Size | Large | Medium |

メニュー

Ngôn ngữ

Về phiếu tiêm vắc xin ngừa Covid-19

Thông báo Posted:August 18, 2021

Tổng cục Quản lý xuất nhập cảnh đã đăng tải thông tin hướng dẫn dành cho người nước ngoài có nguyện vọng tiêm vắc - xin ngừa Covid-19.

Nội dung chính:

  1. Phiếu tiêm vắc - xin ngừa Covid-19 và tờ thông báo hướng dẫn tiêm chủng sẽ được chính quyền thành phố, quận, huyện nơi bạn sinh sống gửi về địa chỉ nơi ở của bạn.
  2. Trong trường hợp địa chỉ nơi bạn đang sống khác với địa chỉ ghi trên thẻ cư trú thì bạn sẽ không nhận được phiếu tiêm chủng. Vì vậy, hãy nhanh chóng đến tòa thị chính thành phố/quận/huyện để hoàn tất thủ tục thay đổi địa chỉ nơi ở của bạn.
  3. Nếu như bạn nhận được phiếu tiêm chủng vắc xin và có nguyện vọng muốn tiêm thì hãy làm theo hướng dẫn trên tờ thông báo để đặt lịch hẹn.

Thông tin hướng dẫn (Tổng cục Quản lý Xuất nhập cảnh xuất nhập cảnh)

http://www.moj.go.jp/isa/content/001351761.pdf

Thông tin liên quan đến Covid-19 (Tổng cục Quản lý Xuất nhập cảnh xuất nhập cảnh)

http://www.moj.go.jp/isa/support/portal/information_covid19.html

Trong trường hợp có gì không hiểu, hãy liên hệ tới Quầy tư vấn tổng hợp dành cho người nước ngoài tỉnh Kagoshima (070-7662-4541) để được hướng dẫn. Chúng tôi sẽ hỗ trợ tiếng Nhật cho bạn.

ページトップ

Sơ đồ Website

Địa chỉ: 〒892-0816 Tầng 1, Trung tâm giao lưu cư dân tỉnh Kagoshima
14-50 Thị trấn Yamashita, thành phố Kagoshima
TEL:099-221-6620 FAX:099-221-6643
Copyright Kagoshima International Association All right Reserved.