Gửi tới các bạn thực tập sinh người nước ngoài!

Hiệp hội Thực tập Kỹ năng Quốc tế (OTIT) đã xây dựng trang Facebook và Twitter để giới thiệu và đăng tải các thông tin về chế độ chính sách về chương trình thực tập kỹ năng, các chính sách hỗ trợ liên quan đến bệnh truyền nhiễm Covid-19 v.v.

Để theo dõi trang thông tin, bạn có thể đọc mã QR tại tờ giới thiệu đính kèm dưới đây hoặc tại đường Link của OTIT.

Đường link của tờ giới thiệu (OTIT)

https://www.otit.go.jp/files/user/210217-2.pdf

Trang chủ của Hiệp hội Thực tập Kỹ năng Quốc tế (OTIT)

https://www.otit.go.jp/

Tổng cục Văn hóa đã xây dựng trang web học tiếng Nhật dành cho người nước ngoài đang sinh sống tại Nhật Bản bằng nhiều ngôn ngữ trong đó có tiếng Việt. Trang web có nhiều nội dung phong phú, nhiều bối cảnh thực tế giúp bạn nâng cao khả năng giao tiếp bằng tiếng Nhật, thuận tiện hơn trong đời sống hàng ngày. Vì vậy các bạn hãy ghé qua xem tại đường link dưới đây nhé.

"Tsunagaru Hirogaru - Kết nối và mở rộng" - Tổng cục Văn hóa

https://tsunagarujp.bunka.go.jp/

Trong tỉnh Kagoshima cũng có nhiều địa phương mở lớp học tiếng Nhật miễn phí. Nếu như không biết, các bạn hãy gửi tin nhắn hoặc gọi điện thoại tới Quầy tư vấn tổng hợp dành cho người nước ngoài tỉnh Kagoshima (070-7662-4541) để được giúp đỡ.

※Tạp chí tiếng Việt LOCOBEE có bài phỏng vấn 3 bạn người Việt Nam sống tại Nhật và đang học tiếng Nhật qua trang web này. Bạn có thể đọc và tham khảo thêm thông tin về trang web tại bài viết dưới đây.

https://locobee.com/mag/vi/2021/04/02/phong-van-nguoi-viet-tai-nhat-tieng-nhat-va-cuoc-song-o-nuoc-ban-nhu-the-nao/

pamphlet_vn.pdf

Thời gian và lớp học

• Thứ 4 hàng tuần  10:00-11:30 (Lớp sáng thứ 4)
• Thứ 5 hàng tuần  18:30-20:00 (Lớp tối thứ 5)

Số lượng học viên

Lớp thứ 4 và thứ 5  Mỗi lớp 15 người

Đặc trưng của lớp học

Mỗi lớp có nhiều giáo viên cùng dạy (điều chỉnh theo trình độ của học viên)

Chi phí tham gia

1,000 Yên / 10 buổi

Tờ giới thiệu

ベトナム語（べとなむご）.pdf

Mẫu đăng ký

ベトナム語（べとなむご）.doc

Liên hệ đăng ký và hỏi đáp

Tel : 099-221-6620

Email : kia.nihongo@gmail.com

https://www.pref.kagoshima.jp/ae06/kenko-fukushi/kenko-iryo/kansen/kansensho/covid19-vaccine.htmlVắc-xin ngừa virus corona chủng mới sẽ lần lượt được tiêm miễn phí cho toàn dân, bao gồm cả người nước ngoài. Bạn có thể được tiêm chủng sau khi nhận được phiếu tiêm chủng từ chính quyền địa phương nơi bạn sống cấp.

Nếu như muốn hỏi đáp liên quan đến việc tiêm vắc-xin, hãy liên lạc tới các địa chỉ dưới đây để được hướng dẫn.

１．Nội dung liên quan tới phiếu tiêm chủng, phương pháp và địa điểm tiêm chủng v.v

Hãy liên lạc tới Tổng đài tư vấn trực thuộc tòa thị chính thành phố, quận, huyện tại địa phương nơi bạn sống.

Xem danh sách các tổng đài tư vấn liên quan tới tiêm vắc-xin corona tại các địa phương trong tỉnh Kagoshima tại đây.

(vui lòng kéo xuống dưới trang)

https://www.pref.kagoshima.jp/ae06/kenko-fukushi/kenko-iryo/kansen/kansensho/covid19-vaccine.html

２．Nội dung cần tư vấn có tính chất chuyên môn về vắc-xin bao gồm cả các vấn đề liên quan đến gặp phải phản ứng phụ sau khi tiêm vắc-xin

Hãy liên lạc tới Tổng đài vắc-xin corona tỉnh Kagoshima (do chính quyền tỉnh Kagoshima thiết lập và vận hành)

・Số điện thoại：099 - 833 - 3221 (コロナ相談(そうだん)かごしま)

・Thời gian tiếp nhận cuộc gọi: 10:00 ～ 17:00 (bao gồm cả thứ 7, chủ nhật, ngày lễ)

※ Có thể tư vấn bằng cả tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha

3. Tổng đài tư vấn vắc-xin corona Bộ Y tế, Lao động, Phúc lợi xã hội

・Số điện thoại: 0120ー761ー770 (miễn phí cước gọi)

・Thời gian tiếp nhận cuộc gọi: 9:00 ～ 21:00 (bao gồm cả thứ 7, chủ nhật, ngày lễ)

※Tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha: 9:00 ～ 21:00

Tiếng Thái: 9:00 ～ 18:00; Tiếng Việt: 10:00～19:00

Xem thông tin mới nhất liên quan đến việc tiêm phòng vắc-xin corona chủng mới của Chính quyền tỉnh Kagoshima tại đường link dưới đây.

https://www.pref.kagoshima.jp/ae06/kenko-fukushi/kenko-iryo/kansen/kansensho/covid19-vaccine.html

Ngoài ra, nếu bạn gặp bất kỳ khó khăn nào trong đời sống hàng ngày, hãy liên hệ đến Quầy tư vấn tổng hợp dành cho người nước ngoài (070 - 7662 - 4541）để được hỗ trợ và giúp đỡ.